Włoskie wyrażenia z przyimkami „per” i „tra” („fra”)

Dochodzimy prawie do końca naszej przygody z wyrażeniami przyimkowymi. Oprócz dzisiejszego zostaje nam jeszcze jedno spotkanie. Jak zwykle namawiam do odświeżenia wiadomości o przyimkach prostych i przyimkach rodzajnikowych a także poprzednie spotkania w wyrażeniami przyimkowymi. A mieliśmy do tej pory posty z wyrażeniami z przyimkami: a, da, di, con i in. Dzisiaj włoskie wyrażenia z przyimkami „per” i „fra” („tra”).

PER

per la strada – ulicą

per vie traverse – perzen. pokrętną drogą, na około

per carità – na miłość boską

per piacere – na miłość boską

per favore – (po) proszę

per cortesia – (po) proszę

per amor di Dio – na miłość boską

per amor del Cielo – na miłość boską

per ore – godzinami

per tanto – dlatego, w związku z tym

TRA (FRA)

tra (fra) l’uno e l’altro – między jednym a drugim

tra fratelli – między rodzeństwem

fra tre ore – za trzy godziny

fra (tra) qualche giorno – za kilka dni

fra (tra) di noi – między nami