Tag: italiano

Strona czynna, bierna i zwrotna w języku włoskim

Nie lubię bagatelizowania spraw w nauce. Dlaczego to piszę? Dlatego, że zagadnieniom strony czynnej, biernej i zwrotnej nie poświęca się wiele czasu, twierdząc, że “wyjdzie w praniu”. Nie u nas! tutaj poczytasz nawet o najbardziej “oczywistych” zagadnieniach i ich nie szablonowych połączeniach. Wszystko po to, aby otwierać Twój umysł na różne refleksje językowe i logiczne. Read More

Czego nie znoszę u Włochów?

W ubiegłym tygodniu rozpływałam się nad tymi cechami Włochów, które moim zdaniem są wspaniałe. Dziś przyszedł czas na to, żeby obnażyć ich naturę przedstawiając cechy, których nie znoszę we Włochach. Jeszcze raz powtarzam – to moja subiektywna opinia na ten temat, a nie uniwersalne prawdy naukowe. Jest to tylko wynik moich wieloletnich obserwacji i wniosków. Read More

Pronomi combinati z czasem passato prossimo

W ubiegłym tygodniu wróciliśmy do naszych zaimkowych zagadnień, tym razem połączonych czasem passato prossimo. Zapraszam Was do powtórki, bo tej nigdy za mało. Z resztą tydzień temu powtórek było sporo. Dzisiaj druga część zagadnienia, czyli zaimki kombinowane z czasem passato prossimo. Dużo piszę o zaimkach, bo też często są używane w języku włoskim, a że Read More

Pronomi diretti i indiretti z czasem passato prossimo

Obiecałam pod koniec ubiegłego roku, że na razie odpoczywany od zaimków. I rzeczywiście, początek roku to była całkowita koncentracja się na przyimkach i wyrażeniach z nimi związanymi. Oto ostatni z postów na ten temat, znajdziecie w nich odnośniki do wszystkich pozostałych. Czas jednak wrócić do zaimków i zobaczyć jak zachowują się pronomi diretti i indiretti Read More

Włoskie wyrażenia przyimkowe

Włoskie wyrażenia z przyimkami “su” i “sopra”

Doszliśmy do końca cyku rozpoczętego pod koniec listopada u biegłego roku. Zanim jednak przejdziemy do włoskich wyrażeń z przyimkami “su” i “sopra”, jak zwykle, zapraszam do powtórek: o przyimkach prostych, o przyimkach artykułowanych, o wyrażeniach z przyimkami, “a”, “con”, “in”, “da”, “di”, “per” i “fra”. Wszystko to zebrane w jednym miejscu, do Waszej dyspozycji. SOPRA Read More

Światowe hity inspirowane włoską muzyką?

Włoskie piosenki są dźwięczne, melodyjne i przyjemnie się ich słucha. Od wielu dekad są słuchane z przyjemnością również w Polsce. Te melodie, choć nie znamy słów ciągną się za nami bardzo długo. Jeśli chcecie przypomnieć sobie lub poznać włoskie hity lata 2018, to zapraszam tutaj. Znajdziecie wiele piosenek z różnych gatunków, które rozgrzewały go czerwoności Read More

Włoskie wyrażenia przyimkowe

Włoskie wyrażenia z przyimkiem “da”

Pod koniec ubiegłego roku zaczęliśmy cykl dotyczący wyrażeń przyimkowych. Zaczęłam od wyrażeń z przyimkiem “a” i z przyimkiem “con“. Obydwa posty ukazały się w różnych odstępach czasowych. Stwierdziłam, jednak, że czas przyspieszyć i od dzisiaj posty z tego cyklu będą się ukazywać co środę aż do … wyczerpania przyimków. Zatem dzisiaj kolej na włoskie wyrażenia Read More

Magiczna Irpinia

Są takie miejsca, gdzie nie zobaczycie turystów. Takie miejsca, gdzie widać prawdziwych ludzi, prawdziwe życie. Takie miejsca, które nie są zbyt atrakcyjne dla świata. Trafiamy do nich z jakiegoś konkretnego, prozaicznego powodu a następnie coś nas oczarowuje i czujemy się tam wspaniale. Takim miejscem jest Irpinia, w Kampanii, do której się wybrałam się z moją Read More

Passato prossimo dla początkujących – formy nieregularne participio passato

Dziś ostatni post z cyklu wprowadzającego do czasu passato prossimo. Pisaliśmy już o budowie czasu, użyciu i wyborze słówka posiłkowego, natomiast w dzisiejszym poście wymienimy nieregularne formy participio passato. O imiesłowie biernym pisałam już tutaj, ale odsyłam Was jeszcze raz do tego postu, celem przypomnienia sobie jak się tworzy formy regularne. Formy nieregularne participio passato Read More

Passato prossimo dla początkujących – użycie czasu i wybór czasownika posiłkowego

Kontynuujemy przygodę z czasem passato prossimo, rozpoczętą w ubiegłym tygodniu. Wówczas skupiliśmy się na budowie i tworzeniu czasu przeszłego, jak ktoś nie pamięta lub przegapił, to nic straconego. Można o tym poczytać tutaj.  Tym razem zajmiemy się użyciem czasu i wyborem czasownika posiłkowego. Wybór czasownika posiłkowego Jak już wiecie z poprzedniego wpisu, mamy dwa słówka posiłkowe avere e essere, bez których utworzenie czasów lub trybów złożonych w języku Read More

1 2 3 4