Pronomi diretti – 3 proste zasady zaimków dopełnienia bliższego po włosku

Tak to niestety-stety jest, że nauka języka nie jest usłana różami i czasem trafiamy na takie tematy, które wymagają od nas więcej; więcej zapamiętania, więcej rozumowego podejścia do sprawy i więcej … wiedzy językoznawczej. Podejrzewam, że tak może być z dzisiejszym tematem, czyli zaimkami dopełnienia bliższego.   Zanim zaczniemy rozgryzać definicję dopełnienia bliższego zarówno po Read More

i żyli długo i szczęśliwie…

Tak to się za zwyczaj kończy w baśniach. Ale zanim nastąpi na długie i szczęśliwe życie należy wyprawić huczne wesele i wzruszający ślub. Dla każdego znaczy to, oczywiście, coś innego i to nie tylko indywidualnie, ale i społeczno-kulturalnie. CO innego będzie znaczyć dla Polaka, co innego dla Niemca a co innego dla Anglika. Nie tak Read More

Psikusy rodzajowe – o 3 przypadkach, kiedy drobna zmiana w wyrazie zmienia jego znaczenie po włosku

Każdy język naturalny ma to do siebie, że mimo, iż jest pewna regularność, którą łatwo można wychwycić, jest mnóstwo wyjątków, które w żaden inny sposób niż poprzez zapamiętanie, nie da się okiełznać. Dziś spróbujemy wypunktować psikusy, jakie sprawdzają nam rodzaje i jaki to ma wpływ na rodzajnik i końcówkę rzeczownika. Trochę tego będzie. Jesteście gotowi? Read More

Lato z muzyką w tle

Trudno sobie wyobrazić lato bez muzyki płynącej zewsząd. Muzyki, która do znudzenia wypełnia każdy moment dnia. Letnie hity są gorące, taneczne, nogi same rwą się do tańca a usta do śpiewania, nawet jeśli…. nie znamy języka, w którym ta piosenka jest śpiewana. Są tacy wykonawcy, którzy pojawiają się jak meteoryty tylko we wakacje>przygotowują swoją piosenkę Read More

O tym, co nas zachwyca w języku włoskim

Tytuł bardzo mocny, myślę że również bardzo zachęcający do przeczytania tego tekstu. Będzie o tym, co w języku włoskim nam się podoba, nawet jeśli go nie znamy  nie rozumiemy. Coś co sprawia, że nawet najokrutniejsze zdanie brzmi jak  poezja, wyznaniom miłosnym nie można się oprzeć a piosenki łatwo zapadają w ucho. O czym mowa? O Read More

Sapore di mare…

Czy  kto z Was wie, skąd ten cytat? To może okazać się trudne, dla kogoś, kto nie zna się zbytnio na włoskim kinie i muzyce lat osiemdziesiątych. “Sapore di mare” to jeden z pierwszych filmów, który rozpoczął nurt komedii o włoskim społeczeństwie i w jego zwyczajach. Jest to komedia o typowych włoskich wakacjach. Mam w Read More

Szybko, łatwo i przyjemnie! – jak opisać rzeczy po włosku

Skoro była już mowa o rodzajnikach, rzeczownikach, czasownikach, zaimkach i liczebnikach, nadszedł czas na zgłębienie przymiotników i przysłówków. Jak dobrze pamiętamy ze szkoły podstawowej, w języku polski przymiotnik odpowiada na pytania jaki? jaka? jakie? czyj czyja czyje który która które (trzy pierwsze pytania są podstawowe) natomiast przysłówek – jak? gdzie? kiedy? ile?. W języku włoskim Read More

Telewizja włoska – czy to rozrywka, która może uczyć nas dziś języka?

  Telewizja to medium, które powoli ustępuje miejsca Internetowi. Tak się wydaje, ale znowu zwolennicy telewizji podają za przykład radio, które wraz z nadejściem ery telewizji nie zaginęło a ma się dobrze, ma swoich odbiorców i fanów. Zostawmy jednak spory o palmę pierwszeństwa i porozmawiajmy o telewizji. Prace na telewizją zaczęły się w wielu krajach Read More

Umiesz liczyć? – Licz po włosku!

Zapewne każdy z nas zna powiedzenie, z którego zaczerpnęłam tytuł. I, zapewne, wie doskonale, co ono oznacza, nie będziemy tu się jednak nad nim zastanawiać, służy nam jedynie do wprowadzenia tematu liczebników. Liczebnik, czyli numerale, to część mowy, która wyraża nam liczbę. Jesteśmy przyzwyczajeni do tego, że liczby towarzyszą nam na co dzień, praktycznie, w Read More

Partykuły ci i ne po włosku, kto zacz?

Partykuły ci i ne są bardzo powszechne w użyciu w języku włoskim. Otóż dlatego, że sprytnie zastępują dłuższe wyrażenia, są zatem praktyczne i pomocne, dlatego warto się z nimi zaprzyjaźnić. CI – zastępuje wyrażenia odnoszące się do narzędnika: z kim? z czym?, jak również wskazuje nam miejsce, w sensie tam. W jaki sposób? Już wyjaśniam.  Read More

1 4 5 6 7 8 9