Jedz, módl się, kochaj! – o trybie rozkazującym w języku włoskim

Komunikacja to podstawa dla każdego człowieka. Ogromnie ważne jest wyrażanie swoich emocji pragnień, pytań jak również oczekiwań, żądań i życzeń. Do wyrażenia tych ostatnich potrzebna jest znajomość trybu rozkazującego. Dla przypomnienia, Szanowny Czytelniku i Czytelniczko, w języku włoskim mamy trzy wzory odmiany, odpowiadające trzem koniugacjom -are, -ere, -ire. Nie będę tu przytaczać wszystkich końcówek, zapraszam do Read More

Katastrofy naturalne i budowlane we Włoszech w ostatnich latach

Kiedy zaczynałam pisanie tego bloga, nie myślałam, że tematy aktualnie poruszające włoską politykę i społeczeństwo na nim zagoszczą. Nie można jednak przejść obojętnie obok ostatnich dramatycznych wiadomości, które pojawiają się w serwisach informacyjnych. A ostatnie wydarzenia związane z załamaniem pogody, skusiły mnie do refleksji na temat tej strony Włoch, o której rzadko się mówi w Read More

Określenia czasu i ilości po włosku

Określenia czasu i ilości to takie zgrabne wyrażenia, które warto mieć zawsze w pamięci. Nie są one trudne, wymagają jedynie wysiłku pamięciowego. Nie sposób je przedstawić w bardziej atrakcyjny sposób niż poprzez wypisanie tych najistotniejszych. dziś – oggi jutro – domani pojutrze – dopodomani za minutę/ godzinę/ chwilę/ miesiąc/ rok – fra un minuto/ un’ora/un Read More

Róża włoskich wiatrów

Wszyscy zapewne wiecie, co to jest róża wiatrów, ale czy znacie nazwy włoskich wiatrów? Pomysł na ten post zrodził się po napisaniu tekstu o Trieście i jego sławnej Borze. Chciałabym opowiedzieć Was o nazwach włoskich wiatrów i legendach, które się z nimi wiążą. Zacznę jednak od takiej refleksji, nie wiem czy tak samo jest w Read More

Pronomi indiretti – zaimki dopełnienia dalszego

Jeśli myśleliście, że sprawę zaimków mamy już zamkniętą, to nie mam najlepszych wieści. Jeśli, jednak, zaczęły się  Wam podobać, bo podchodząc do nich rozumowo, nie macie już z nimi problemów, to zapraszam na kolejny odcinek Sagi o włoskich zaimkach. Opowiedzieliśmy sobie już o zaimkach dopełnienia bliższego, zwanych po włosku pronomi diretti, przyszedł teraz czas na ich Read More

Jak to z językiem włoskim było – czyli historia pochodzenia języka włoskiego

Dlaczego podjęłam się tematu? Piszę tego bloga już od 10-ciu miesięcy. I wiecie, co? Tak sobie ostatnio myślałam, że blog o języku włoskim a ja jeszcze nie napisałam żadnego posta o narodzinach i historii języka włoskiego. Możecie sobie pomyśleć, że to nudne (raczej nie będzie niespodziewanych zwrotów akcji), szkolno-akademickie i mało rozrywkowe, ale mimo wszystko Read More

C’è / ci sono a è / sono – jak używać?

Już za chwilę wyjaśnię używanie c’è  lub ci sono, które w języku włoskim są bardzo ważne a, myślę, w języku polskim zwyczajnie się nad tym nie zastanawiamy. Jeśli do tej pory myśleliście, że jest to coś skomplikowanego, to czas rozprawić się z tym przekonaniem. Również ten wpis nie będzie długi. Wszystko w myśl zasady szybko Read More

Quattro zampe in fiera – najfajniejsze targi i rozrywka dla psów we Włoszech

10-go października 2010 roku moje życie miało odmienić się na zawsze, choć początek tej zmiany był daleko ode mnie i sama nie byłam tego świadoma. Już trzy miesiące później zrozumiałam, że czasem ważne dla nas rzeczy mają swój początek poza naszym zasięgiem, daleko od nas samych i bez naszego udziału. Tego dnia urodziła się ONA Read More

Kto pyta nie błądzi – jak zadawać poprawnie pytania po włosku

Zadawanie pytań jest ogromnie ważne w życiu każdego człowieka. Od dziecka zadajemy jakieś pytania, wciąż pytamy, wciąż chcemy zdobywać informacje, które są nam niezbędne. Używanie jedynie zdań oznajmujących byłoby bardzo nudne i nie prowadziłoby do wymiany zdań i opini między ludźmi a także, sprawiłoby, że byśmy się nie rozwijali, nie umiejąc zapytać o to, co Read More

Na kraniec Włoch i jeszcze dalej

Mieszkam w tym kraju już od kilkunastu lat, wiem, że mam jeszcze wiele rzeczy do zobaczenia, zwiedzenia, poznania. I jestem na to przygotowana. Także i tym razem byłam na to gotowa i ciekawa, ale  nie spodziewałam się, że jeszcze tyle rzeczy może mnie w tym kraju zaskoczyć. No, nie tylko w tym kraju, generalnie podczas Read More

1 3 4 5 6 7 9