Jakim filmem się „poczęstujesz” na Święta? – o włoskim cinepanettone

Czy czujecie już zapach świątecznych potraw? A prezenty już spakowane? Ja, powiem szczerze, nie mogę się już doczekać świąt. Głównie dlatego, że chciałabym zwyczajnie odpocząć od chodzenia do pracy. Ale dość już o mnie. Wróćmy do Was…Czy też tak macie, że święta to również czas oglądania świątecznych filmów? Rodzinne komedie, wyciskające łzy dramaty z happy Read More

7 zasad tworzenia i użycia zaimków kombinowanych w języku włoskim

Uff! Dalej zaimki?! No cóż, taki urok języka włoskiego. Tak, tego samego włoskiego, który tak bardzo Ci się podoba. Tego, którego, gdy go tylko słyszysz, zachwycasz się nad jego melodią. Prawdopodobnie zachwycałeś się również, kiedy słyszałeś zdania z zaimkami kombinowanymi, czyli pronomi combinati, więc zamiast marudzić, zapraszam do lektury. Zaimki kombinowane to to takie trochę Read More

5 rzeczy, na które narzekają Włosi

Mówi się, że Polacy są bardzo negatywnym i narzekającym narodem. Mało tego mówimy to  sami o sobie. Zapewne każda nacja ma na co narzekać, ale tego jak bardzo narzekają Włosi chyba nie jest w stanie wyobrazić sobie największy polski krytykant Polaków. Czy jest ktoś zaskoczony tym wstępem? Wyobrażaliście sobie Włochów jako wiecznie uśmiechniętych optymistów? Myśleliście, Read More

Tryb rozkazujący z zaimkami dopełnienia bliższego i dalszego w języku włoskim

Tak się składa, że zagadnienia językowe mieszają się między sobą, bo w jednym zdaniu musimy użyć kilku umiejętności jednocześnie. Nie inaczej będzie z dzisiejszym postem, w którym poruszymy takie łączone zagadnienie jakim są zaimki dopełnienia bliższego i zaimki dopełnienia dalszego z czasownikami w trybie rozkazującym tymi regularnymi i nieregularnymi. Jak zauważyliście już w tym wprowadzającym akapicie jest wiele odnośników Read More

O włoskiej piłce nożnej jak jeszcze nie czytaliście

Postanowiłam, że dzisiejszy post będzie z pogranicza. Bardzo ryzykownego pogranicza…. sportu i językoznawstwa. Brzmi tajemniczo? Dlatego, nawet jeśli fanem sportu nie jesteś, zachęcam Cię do lektury tego tekstu. Będzie na pewno źródłem ciekawostek, o których trudno gdzie indziej poczytać. Rzeczonym sportem będzie, oczywiście, narodowy sport Włochów, za który by się dali pokroić. Mężczyźni wybierają mecze Read More

Włoskie wyrażenia przyimkowe

Włoskie wyrażenia z przyimkiem „a”

Dziś szybki post. Tym postem rozpoczniemy cykl postów zawierający zbiór wyrażeń z przyimkami jak i przyimkami rodzajnikowymi. Nie można od nich uciec i bez nich tworzyć zdania, ale o tym możesz poczytać w podlinkowanym artykule. Nie zawsze jest oczywiście i zgodnie z polskimi regułami, dlatego jest to jedno z tych zagadnień, które wymaga nauki pamięciowej. Read More

Moje studia doktoranckie we Włoszech

Jak zapewne wiecie, a jeśli nie to możecie przeczytać o tym tutaj, przez kilka lat mieszkałam w Neapolu. Udałam się tam aby spełnić moje ówczesne marzenie – zrobić studia doktoranckie z językoznawstwa. Dlaczego właśnie Neapol? Dlaczego właśnie Neapol? Droga do niego nie była tak oczywista, jakby się mogło wydawać. Dawno, dawno temu w 2004r. pojechałam na Read More

Rozkazujemy czasownikami nieregularnymi

Jak już pewnie zdążyliście się przyzwyczaić, tematy gramatyczne na moim blogu pojawiają się w odcinkach lub w sadze. Nie inaczej będzie z trybem rozkazującym, który wprowadziłam w ubiegłym tygodniu, podając formy trybu rozkazującego czasowników regularnych i będę kontynuować dzisiaj z czasownikami nieregularnymi. Zaczniemy najpierw od czasowników modalnych: dovere, potere, volere. Otóż, one nie mają trybu Read More

Jaka jest pogoda?-mity na temat włoskiej i polskiej pogody

….czyli Che tempo fa? po włosku. Mówi się, że jak nie ma tematu do rozmowy, to się rozmawia o pogodzie, bo jest to on bardzo neutralny i trudno urazić rozmówcę oraz wejść na krępujące tematy. Ja chciałabym go dzisiaj poruszyć, żeby rozprawić się z kilkoma mitami na temat włoskiej pogody. Mit nr 1 – Często Read More

Jedz, módl się, kochaj! – o trybie rozkazującym w języku włoskim

Komunikacja to podstawa dla każdego człowieka. Ogromnie ważne jest wyrażanie swoich emocji pragnień, pytań jak również oczekiwań, żądań i życzeń. Do wyrażenia tych ostatnich potrzebna jest znajomość trybu rozkazującego. Dla przypomnienia, Szanowny Czytelniku i Czytelniczko, w języku włoskim mamy trzy wzory odmiany, odpowiadające trzem koniugacjom -are, -ere, -ire. Nie będę tu przytaczać wszystkich końcówek, zapraszam do Read More

1 2 3 4 5