C’è / ci sono a è / sono – jak używać?

Już za chwilę wyjaśnię używanie c’è  lub ci sono, które w języku włoskim są bardzo ważne a, myślę, w języku polskim zwyczajnie się nad tym nie zastanawiamy. Jeśli do tej pory myśleliście, że jest to coś skomplikowanego, to czas rozprawić się z tym przekonaniem.

Również ten wpis nie będzie długi. Wszystko w myśl zasady szybko i bezboleśnie.

C’è, w liczbie pojedynczej, a ci sono w liczbie mnogiej, służy nam do umiejscowienia osób, zwierząt lub przedmiotów w jakimś konkretnym miejscu.

Zadajmy pytanie: Cosa c’è sotto il tavolo? – Sotto il tavolo c’è il gatto.  Quante strade ci sono in questa città? – In questa città ci sono tante strade.

E’ lub sono użyjemy, żeby powiedzieć gdzie się ktoś lub coś znajduje.

Na przykład: Dove è la borsa? La borsa è nell’armadio. Dove sono i libri nuovi? I libri sono sopra la scrivania.

Prawda, że szalenie proste. Nie powinno już Wam więcej sprawiać problemów.