Na kraniec Włoch i jeszcze dalej
Mieszkam w tym kraju już od kilkunastu lat, wiem, że mam jeszcze wiele rzeczy do zobaczenia, zwiedzenia, poznania. I jestem na to przygotowana. Także i tym razem byłam na to gotowa i ciekawa, ale nie spodziewałam się, że jeszcze tyle rzeczy może mnie w tym kraju zaskoczyć. No, nie tylko w tym kraju, generalnie podczas
i żyli długo i szczęśliwie…
Tak to się za zwyczaj kończy w baśniach. Ale zanim nastąpi na długie i szczęśliwe życie należy wyprawić huczne wesele i wzruszający ślub. Dla każdego znaczy to, oczywiście, coś innego i to nie tylko indywidualnie, ale i społeczno-kulturalnie. CO innego będzie znaczyć dla Polaka, co innego dla Niemca a co innego dla Anglika. Nie tak
Lato z muzyką w tle
Trudno sobie wyobrazić lato bez muzyki płynącej zewsząd. Muzyki, która do znudzenia wypełnia każdy moment dnia. Letnie hity są gorące, taneczne, nogi same rwą się do tańca a usta do śpiewania, nawet jeśli…. nie znamy języka, w którym ta piosenka jest śpiewana. Są tacy wykonawcy, którzy pojawiają się jak meteoryty tylko we wakacje>przygotowują swoją piosenkę
Sapore di mare…
Czy kto z Was wie, skąd ten cytat? To może okazać się trudne, dla kogoś, kto nie zna się zbytnio na włoskim kinie i muzyce lat osiemdziesiątych. “Sapore di mare” to jeden z pierwszych filmów, który rozpoczął nurt komedii o włoskim społeczeństwie i w jego zwyczajach. Jest to komedia o typowych włoskich wakacjach. Mam w
Telewizja włoska – czy to rozrywka, która może uczyć nas dziś języka?
Telewizja to medium, które powoli ustępuje miejsca Internetowi. Tak się wydaje, ale znowu zwolennicy telewizji podają za przykład radio, które wraz z nadejściem ery telewizji nie zaginęło a ma się dobrze, ma swoich odbiorców i fanów. Zostawmy jednak spory o palmę pierwszeństwa i porozmawiajmy o telewizji. Prace na telewizją zaczęły się w wielu krajach
Dialekt neapolitański
Dialekt neapolitański, choć poprawniej byłoby nazywać go językiem, bo posiada wszelkie cechy, by być uznanym za język, czyli: jest skodyfikowany, posiada wyróżniające go cechy fonetyczne, leksykalne i gramatyczne, jest używany przez dużą grupę ludzi, posiada formę pisaną, powstają w tym języku produkty kultury, tj. literatura, poezja, posiada swoje odmiany i warianty, jego użycie jest rozciągnięte
Dwujęzyczność u Włochów i poczucie tożsamości
Zacznę ostro, dosadnie i bardzo bezpośrednio. Moim zdaniem taki kraj, jak Włochy nie istnieje. Jest to zjednoczone w 1861 roku państwo, złożone z wielu małych państewek. Zjednoczone…to też zastanawiające pojęcie w tym kontekście. Zjednoczyć, czyli złączyć w jedno, w domyśle “coś, co wcześniej zostało rozbite”. Tylko czy kiedykolwiek Włochy były jednym państwem? Zjednoczeniowcom chodziło o
Pomieszanie z porami roku
I tak po dłuuugiej i deszczowej zimie nadeszła wiosna….Tu słyszymy zzzzz….jaka wiosna?! toż to od razu środek lata, które buchnęło upałem prosto w twarz nie pytając, czy mamy krem z filtrem czy jeszcze nie. Nie znoszę takich nagłych zmian temperatur, nie znoszę tego, że nie ma już wiosny z jej umiarkowanie ciepłymi, ale słonecznymi dniami.
W jakim języku czytam?
Czytanie to jedna z tych czynności, którą jedni kochają a inni nie znoszą. Dla jednych to przeniesienie się w inny świat i oderwanie od rzeczywistości a dla innych męczarnia, nuda i przymus. Jednak każdy inteligentny człowiek wie, że czytać trzeba, z bardzo wielu powodów i dlatego od czytania nie stroni. Nie mówię tu o przymusie
Włoska grypa 2018
Zima w pełni, choć tu w Mediolanie bardziej przypomina wiosnę. A przecież i giorni della merla, to dopiero – według tradycji – 29, 30 i 31 stycznia. Są to trzy dni – uważane za najzimniejsze w roku – od których pogoda powinna się już trwale poprawiać aż do wiosny. Jednak tej zimy jest bardzo ciepło